Перевод: со всех языков на болгарский

надгробно слово

1 trauerrede

Trauerrede f надгробно слово.

* * *

die, -n надгробно слово;

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > trauerrede
2 oración

f 1) реч, слово; oración fúnebre надгробно слово; 2) молитва; 3) грам. изречение; partes de la oración части на изречението; elementos de la oración части на речта; 4) pl вечерня, вечерен звън; oración de ciego прен. монотонна, неизразителна реч; 5) pl вероучение; la oración breve sube al cielo proverb. кратката молитва (скромната молба) стига до ушите на Бога.

Diccionario español-búlgaro > oración
3 Grabrede

Grábrede f надгробно слово.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Grabrede
4 Leichenrede

Leichenrede f надгробно слово.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Leichenrede
5 funèbre

adj. (lat. funebris) 1. погребален, надгробен, траурен; oraison funèbre надгробно слово; marche funèbre траурен марш; 2. прен. тъжен, печален, мрачен, зловещ.

Dictionnaire français-bulgare > funèbre